baik ... tepat .... indah ..... bersenang-senang(TB)/baik ... indah ......... baiknya(TL) <02896 03303> [it is good and comely. Heb. there is a good which is comely, etc.]

2:24 3:12,13,22 8:15 9:7 11:9 1Ti 6:17 [Semua]

selama(TB)/umur(TL) <03117> [the days. Heb. the number of the days. it is his.]

2:10 3:22 Jer 52:34 [Semua]

5:18

makan minum

Pengkh 2:3; [Lihat FULL. Pengkh 2:3]

jerih payah

Pengkh 2:10,24 [Semua]

Pengkhotbah 6:3

TSK	Full Life Study Bible

6:3

orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.]

Ge 33:5 1Sa 2:20,21 2Ki 10:1 1Ch 28:5 2Ch 11:21 Es 5:11 Ps 127:4,5 Pr 17:6 [Semua]

umur(TB/TL) <03117> [so.]

5:17-19 Ge 47:9 [Semua]

penguburan(TB)/dikuburkan(TL) <06900> [and also.]

2Ki 9:35 Es 7:10 9:14,15 Isa 14:19,20 Jer 22:19 36:30 [Semua]

gugur(TB)/anak gugur(TL) <05309> [that an.]

4:3 Job 3:16 Ps 58:8 Mt 26:24 [Semua]

6:3

anak gugur

Ayub 3:16; [Lihat FULL. Ayub 3:16]

pada orang

Ayub 3:3; [Lihat FULL. Ayub 3:3]

Catatan Frasa: BIARPUN IA HIDUP DUA KALI SERIBU TAHUN.

Pengkhotbah 6:6

TSK	Full Life Study Bible

6:6

Biarpun(TB)/panjang(TL) <0432> [though.]

Ge 5:5,23,24 Isa 65:22 [Semua]

menikmati(TB)/dirasainya(TL) <07200> [yet.]

3 Job 7:7 Ps 4:6,7 34:12 Isa 65:20 Jer 17:6 [Semua]

menuju(TB)/pergi(TL) <01980> [do.]

3:20 12:7 Job 1:21 30:23 Heb 9:27 [Semua]

6:6

satu tempat?

Pengkh 2:14

Pengkhotbah 6:10-12

TSK	Full Life Study Bible

6:10

disebut(TB/TL) <07121> [which.]

1:9-11 3:15 [Semua]

diketahui ..... bahwa(TB)/diketahui(TL) <03045> [and it.]

Ge 3:9,17-19 Job 14:1-4 Ps 39:6 82:6,7 103:15 [Semua]

dapat(TB/TL) <03201> [neither.]

Job 9:3,4,32 33:13 40:2 Isa 45:9,10 Jer 49:19 Ro 9:19,20 [Semua]

6:10

disebut namanya.

Pengkh 3:15

Catatan Frasa: IA TIDAK DAPAT MENGADAKAN PERKARA DENGAN YANG LEBIH KUAT DARI PADANYA.

6:11

1:6-9,17,18 2:3-11 3:19 4:1-4,8,16 5:7 Ps 73:6 Ho 12:1 [Semua]

6:12

mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [who knoweth.]

2:3 12:13 Ps 4:6 16:5 17:15 47:4 La 3:24-27 Mic 6:8 [Semua]

waktu ..... hidupnya ... sia-sia(TB)/hidup ...... hari hidupnya ... sia-sia(TL) <03117 01892 02416> [the days of his vain life. Heb. the number of the days of the life of his vanity.]

8:13 9:6 1Ch 29:15 Job 8:9 14:2 Ps 39:5,6 89:47 90:10-12 Ps 102:11 109:23 144:4 Jas 4:14 [Semua]

mengatakan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [for who can.]

3:22 8:7 Job 14:21 [Semua]

6:12

dari hidupnya

Ayub 10:20; [Lihat FULL. Ayub 10:20]; Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] [Semua]

seperti bayangan?

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua]

Pengkhotbah 7:15

TSK	Full Life Study Bible

7:15

melihat(TB)/kulihat(TL) <07200> [have I.]

2:23 5:16,17 6:12 Ge 47:9 Ps 39:6 [Semua]

ada ... saleh benar ..... ada(TB)/Adalah ... benar ....... adalah(TL) <03426 06662> [there is a just.]

3:16 8:14 9:1,2 1Sa 22:18,19 1Ki 21:13 2Ch 24:21,22 Job 9:22,23 Mt 23:34,35 Joh 16:2 Ac 7:52 [Semua]

fasik(TB)/jahat(TL) <07563> [there is a wicked.]

8:12,13 Job 21:7-15 Ps 73:3-13 Isa 65:20 Jer 12:1,2 [Semua]

7:15

yang sia-sia

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]

dalam kejahatannya.

Ayub 21:7; [Lihat FULL. Ayub 21:7]; Pengkh 8:12-14; Yer 12:1 [Semua]

Pengkhotbah 8:12-13

TSK	Full Life Study Bible

8:12

berdosa(TB)/Tetapi jikalau ... fasik(TL) <02398> [a sinner.]

5:16 7:15 1Ki 2:5-9 21:25 22:34,35 Pr 13:21 Isa 65:20 Ro 2:5 Ro 9:22 2Pe 2:9 [Semua]

tahu(TB)/kuketahui(TL) <03045> [surely.]

7:18 Ps 37:11,18,19 112:1 115:13 Pr 1:32,33 Isa 3:10,11 Isa 65:13,14,20-24 Mt 25:34,41-46 Lu 1:50 [Semua]

takut ......... takut ... hadirat-Nya(TB)/beribadat ...... takut ... hadirat-Nya(TL) <06440 03372> [fear before.]

3:14 1Ch 16:30 Ps 96:9 [Semua]

8:12

bahwa orang

Kel 1:20; [Lihat FULL. Kel 1:20]

beroleh kebahagiaan,

Ul 12:28; [Lihat FULL. Ul 12:28]

terhadap hadirat-Nya.

Pengkh 3:14

8:13

kebahagiaan(TB)/selamat(TL) <02896> [it shall.]

Job 18:5 20:5 21:30 Ps 11:5 Isa 57:21 Mal 3:18 Mt 13:49,50 Joh 5:29 [Semua]

panjang(TB)/melanjutkan(TL) <0748> [neither.]

Ps 55:23 Isa 30:13 2Pe 2:3 [Semua]

bayang-bayang(TB/TL) <06738> [as a.]

6:12 Job 7:6,7 14:2 Ps 39:5 144:4 Jas 4:14 [Semua]

8:13

panjang umur,

Ul 4:40; Ayub 5:26; Mazm 34:13; Yes 65:20 [Semua]

hadirat Allah.

Pengkh 3:14

Catatan Frasa: ORANG YANG FASIK TIDAK AKAN BEROLEH KEBAHAGIAAN.

Pengkhotbah 8:15

TSK	Full Life Study Bible

8:15

sebab(TB)/kupuji(TL) <07623> [Then I.]

Some consider this as the cavil of an infidel objector, equivalent to the Epicurean maxim, {Ede, bibe, lude; post mortem nulla voluptas,} "Eat, drink, and play; there is no pleasure after death." But it may be regarded as a recommendation of a moderate use of worldly things, with a cheerful and contented mind; which may justly be considered as the greatest advantage which can be made of all below the sun: and amidst all changes, such a frame of mind, if the result of right principles, may and ought to be preserved; and it will be the recompence and solace of all our labours and toils.

2:24 3:12,13,22 5:18 9:7-9 1Ti 4:3,4 6:17 [Semua]

8:15

memuji kesukaan,

Mazm 42:9; [Lihat FULL. Mazm 42:9]

dan minum

Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]; Pengkh 2:3; [Lihat FULL. Pengkh 2:3] [Semua]

dan bersukaria.

Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]

Pengkhotbah 9:3-4

TSK	Full Life Study Bible

9:3

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [also.]

8:11 Ge 6:5 8:21 Job 15:16 Ps 51:5 Jer 17:9 Mt 15:19,20 Mr 7:21-23 Ro 1:29-31 Tit 3:3 [Semua]

kebebalan(TB)/sasaran(TL) <01947> [and madness.]

1:17 7:25 Lu 6:11 15:17 Ac 26:11,24 2Pe 2:16 [Semua]

kemudian(TB)/menuju(TL) <0310> [after.]

12:7 Pr 14:32 Ac 12:23 [Semua]

9:3

semua orang

Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Pengkh 2:14; [Lihat FULL. Pengkh 2:14] [Semua]

seumur hidup,

Yer 11:8; 13:10; 16:12; 17:9 [Semua]

orang mati.

Ayub 21:26; [Lihat FULL. Ayub 21:26]

9:4

Job 14:7-12 27:8 Isa 38:18 La 3:21,22 Lu 16:26-29 [Semua]

Pengkhotbah 9:6-7

TSK	Full Life Study Bible

9:6

kasih(TB)/kasihnya(TL) <0160> [their love.]

Ex 1:8 Job 3:17,18 Ps 146:3,4 Pr 10:28 Mt 2:20 [Semua]

bahagian(TB/TL) <02506> [have they.]

2:18-23 6:12 [Semua]

9:6

bawah matahari.

Ayub 21:21; [Lihat FULL. Ayub 21:21]

9:7

<03212> [Go.]

Ge 12:19 Mr 7:29 Joh 4:50 [Semua]

makanlah(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

2:24-26 3:12,13 5:18 8:15 10:19 De 12:7,12 16:14,15 1Ki 8:66 1Ch 16:1-3 29:21-23 2Ch 30:23-27 Ne 8:10-12 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [for.]

Ge 4:4,5 Ex 24:8-11 Lu 11:41 Ac 10:35 [Semua]

9:7

minumlah anggurmu

Bil 6:20; [Lihat FULL. Bil 6:20]

yang senang,

Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]

Catatan Frasa: ROTIMU DENGAN SUKARIA ... ANGGURMU DENGAN HATI YANG SENANG.

Pengkhotbah 9:9

TSK	Full Life Study Bible

9:9

Hendaklah hidup ....... hidupmu ............... hidup(TB)/Hendaklah ... hidup .......... umur hidupmu ......................... hidup(TL) <02416 07200> [Live joyfully. Heb. See, or Enjoy life. with the wife.]

Pr 5:18,19 18:22 19:14 Mal 2:15 [Semua]

hidup hidup ..... seumur hidupmu ..... umur hidupmu .......... hidup ................ hidup(TB)/hidup ......... hari umur hidupmu ............... harimu ........... hidup(TL) <03117 02416> [all the days of the life.]

6:12 Ps 39:5 144:4 [Semua]

bahagianmu(TB/TL) <02506> [for.]

2:10,24 3:13,22 5:18 [Semua]

9:9

dengan isteri

Ams 5:18; [Lihat FULL. Ams 5:18]

itulah bahagianmu

Ayub 31:2; [Lihat FULL. Ayub 31:2]

Pengkhotbah 11:1

TSK	Full Life Study Bible

11:1

Lemparkanlah(TB)/Taburkanlah(TL) <07971> [Cast.]

That is, says Bp. Lowth, "Sow thy seed or corn on the face of the waters;" in plain terms, sow without any hope of a harvest: do good even to them on whom your benefactions seem thrown away. Dr. Jebb has well illustrated it by the following passages: "Vain are the favours done to vicious men; Not vainer 'tis to sow the foaming deep. The deep no pleasant harvest shall afford, Nor will the wicked ever make return." "To befriend the wicked is like sowing in the sea." These, indeed, invert this precept; nor is it extraordinary that they should; "The one, frail human power alone produced, The other, God."

rotimu(TB/TL) <03899> [thy bread.]

De 15:7-11 Pr 11:24,25 22:9 Isa 32:8 [Semua]

air(TB)/berair(TL) <04325> [waters. Heb. face of the waters.]

Isa 32:20

mendapatnya(TB)/mendapat(TL) <04672> [for.]